divendres, 22 d’abril del 2011

Una comedia ligera


Me acabas de decir que tenías hambre y sed, dijo Prullàs cuando el camarero de hubo ido. Bueno, yo creía que el coñac era refrescante y nutritivo, replicó ella.


Eduardo Mendoza.

divendres, 8 d’abril del 2011

Esperem.

Le traducteur est un individu multitâche capable d'écouter de la musique, de lire les mises à jour de son Twitter, tout en négociant son prochain contrat et en avançant dans sa traduction en cours, le tout en gardant à la main sa tasse. Une simple question d'habitude!

dimecres, 6 d’abril del 2011

Retorn?
















I tinc por d'obrir la carpeta imatges. No vull trobar-me certes fotografies, certs records. Però, sóc conscient, que un dia ho faré. Un dia. Ara no toca. Vull ser feliç uns dies. Ho necessito. Tot i així, ho som? Som feliços? Jo crec que no. La felicitat no existeix. Només és un estat que sorgeix quan no hi ha negror, tristesa. Un estat efímer, poc tangible i poc consistent. Un dia, tu i jo serem feliços. Junts? Qui sap.

dimarts, 5 d’abril del 2011

Missatges que fan plorar.















Meet me in Pioneer Square, as we did in the past.